Expertise

Mehrsprachige Plattformen

Eine Plattform, dutzende Sprachen, jede mit eigener Domain und lokalem SEO. Mehrsprachiges Aufbauen ist kein Plugin. Es ist Architektur.

Mehr als nur Übersetzen

Eine wirklich mehrsprachige Plattform bedeutet mehr als nur Texte umwandeln. Es geht um Routing (Subverzeichnis, Subdomain oder eine eigene Domain pro Sprache), um lokales SEO, hreflang und Canonicals, sowie um ein Redaktionsteam, das nicht 15-mal dieselbe Arbeit macht. Ein deutscher Einkäufer kauft nicht bei einer .nl-Domain.

Wie wir es lösen

Ausgehend von einer Quelle im Dashboard bauen wir pro Locale einen eigenen Build. Sprachen laufen über Subverzeichnis, Subdomain oder eine komplett eigene Domain, automatisch ausgerollt, mit den richtigen SEO-Signalen für jeden Markt. Die Übersetzungen selbst durchlaufen unsere KI-Übersetzungspipeline.

Für SoftVaro bedeutete das 15 separate Deployments (softvaro.de, .fr, .it und mehr) in 17 Sprachen, verwaltet von einem einzigen Team. Keine getrennten Sites, die auseinanderlaufen, sondern eine Plattform, die synchron bleibt.

Das Ergebnis

Du erschließt einen neuen Markt, ohne deine Organisation zu verdoppeln. Das ist der Kern unserer Growth Infrastructure.

Internationale Ambitionen? Sag uns, wohin du möchtest.

Weitere Expertise

Programmatic SEO

Hunderte bis tausende Seiten, jede einzelne relevant, generiert aus deinen Daten, nicht manuell getippt. So bauen wir programmatische SEO.

Agent-Ready CMS

Ein CMS, das nicht nur Menschen, sondern auch KI-Agenten bedient. Inhalte verwalten, Datensätze anpassen, Builds auslösen – autonom oder mit dir am Steuer.

Selbstgehostetes CMS

Ein CMS, das wir selbst entwickelt und selbst betreiben. Keine Lizenzen, kein Vendor Lock-in, kein Plugin, das deinen Build kaputtmacht.

Headless CMS Entwicklung

Ein CMS, das Ihrer Redaktion die Kontrolle gibt, die sie möchte, und den Entwicklern die Freiheit, die sie brauchen. Vollständig headless, zu 100 % von uns.

Alle Expertise ansehen

kontakt

Erzählen Sie uns, was Sie bauen

Kontakt aufnehmen